Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гіпнатызава́ць

1. hypnotisíeren vt;

2. перан. beéinflussen vt

гіпнатызёр м. Hypnotiseur [-´zø:r] m -s, -e

гіпнаты́чны hypnótisch, Hypnóse-

гіпно́з м. мед., псіхал. Hypnóse f -, -n;

лячэ́нне гіпно́зам Hypnósetherapie f -

гіпо́тэза ж. філас. Hypothése f -, -n;

вы́сунуць [прапанава́ць] гіпо́тэзу éine Hypóthése áufstellen

гіпс м.

1. мін. Gips m -es, -e;

накла́сці гіпс на нагу́ мед. das Bein éingipsen [in Gips légen];

2. (скульптура) Gípsabguss m -es, -güsse

гіпсава́ць

1. с.-г. (глебу) gípsen vt, mit Gips düngen;

2. (віно) mit Gips klären;

3. мед. éingipsen vt

гі́псавы gípsen, Gips-;

гі́псавая павя́зка мед. Gípsverband m -(e)s, -bände;

гі́псавы раство́р Gípsbrei m -es, -e;

гі́псавы зле́пак Gípsabdruck m -(e)s, -drücke

гіпю́р м. (гатунак карункаў) Gipüre f -, -n

гі́ра ж. спарт.

1. Gewícht n -(e)s, -e;

2. Hántel f -, -n