Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

вентыля́тар м. Lüfter m -s, -, Ventilátor [vɛn-] m -s, -tóren

вентыля́цыя ж.

1. (дзеянне) Ventilatión [vɛn-] f -, Lüftung f -;

2. (прыстасаваннё) Lüftungsanlage f -, -n, Gebläse n -s, -

ве́нцер м. рыб. Réuse f -, -n

В’енцья́н м. Vientiane [vjɛnt´janə] n -s

ве́нчык м.

1. бат. Blúmenkrone f -, -n;

2. кул. Schnéebesen m -s, -, Schnéeschläger m -s, -, Scháumschläher m

ве́пр м. заал. (дзік) Éber m -s, -, Wíldschwein n -s, -e

ве́ра ж.

1. Gláube(n) m -(n)s, -n; (у што-н. аn A); Zúversicht f -, Überzéugung f - (упэўненасць);

ве́ра ў перамо́гу der Gláube аn den Sieg;

2. (рэлігія) Religión f -, -en; Gláube(n) m;

прыня́ць на ве́ру vertráuen vt, Gláuben schénken

верабе́й м. заал. Spérling m -s, -e, Spatz m -en, -en;

стрэ́ляны [стары́] верабе́й разм. geríebener Búrsche, geríssener Patrón

вераб’і́ны Spérlings-, Spátzen-;

вераб’і́ная ноч (ноч з маланкай і грымотамі) fínstere, von Wétterleuchten erhéllte Nacht

ве́раванне н. Gláube(n) m -(n)s, -n;

рэлігі́йныя ве́раванні Religión f -, -en