Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ваўчы́ха, ваўчы́ца ж. Wölfin f -, -nen

ва́фля ж. Wffel f -, -n; Wffeltüte f -, -n, Waffelröhrchen n -s, - (трубачка)

вахла́к м. разм. Tölpel m -s, -, Tlpatsch m -(e)s, -e

ва́хмістр м. уст. Wchtmeister m -s, -

ва́хта ж.

1. (дзяжурства, варта) Wche f -, -n;

стая́ць на ва́хце вайск. Wche stehen* [gehen*], Wche hben;

2. перан. Schicht f -, -en; ufgebot n -(e)s, -e;

працо́ўная ва́хта Produktinsaufgebot n

ва́хтавы марск. Wach-, wchhabend;

ва́хтавы журна́л Lgbuch n -(e)s, -bücher;

2. наз. м. Wächter m -s, -; Wche f -

вахцёр м. Wächter m -s, -, Pförtner m -s, -

ваці́н м. synthtische Wtte, Knststoffvlies n -es, -e

вачаня́ты мн. разм. памянш. Äuglein pl

ваш займ.

1. uer (ure f pl; uer n); Ihr m, n; hre f - pl (форма ветлівасці);

гэ́та ве́льмі мі́ла з вашага бо́ку das ist sehr nett von euch [hnen];

2. у знач. наз.