Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

валя́цца

1. разм. (ляжаць хаатычна) umhérliegen* vi;

2. (падаць, абарочвацца) úmfallen* vi (s), úmstürzen vi (s)

валя́ць гл. валіць

вампі́р м. міфал.

1. Vampír [vam-] m -s, -е; перан. Blútsauger m -s, -;

2. заал. Vampír [vam-] m -s, -е, (míttelamerikanische) Flédermaus f -, -mäuse

Ван м. (возера) Vánsee [v-] m -s

ванда́л м. гіст., перан. Vandále [van-] (sub) m -n, -n

вандалі́зм м. Vandalísmus [van-] m -

вандрава́нне н.

1. (качэўнікаў) Nomadisíeren n -s, Nomádenleben n -s;

2. (блуканне) Umhértreiben n -s, Umhérirren n -s; Vagabundíeren [vɑ-] n -s (бадзянне);

3. (падарожжа) Réise f -, -n;

кругасве́тнае вандрава́нне éine Réise um die Welt;

4. (экскурсія) Wánderung f -, -en

вандрава́ць

1. (пра качэўнікаў) nomadisíeren vi, ein Nomádenleben führen; umhérziehen* vi (s), umhérschweifen vi (s);

2. (блукаць) wándern vi (s), umhérirren vi (s), vagabundíeren [vɑ-] vi (бадзяцца); sich umhértreiben*

вандро́ўнік м.

1. (качэўнік) Nomáde m -n, -n;

2. (падарожнік) Wánderer m -s, Réisende (sub) m -n, -n

вандро́ўніцтва Wánderschaft f -, -en, Wándern n -s