Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в е і л м н о р т у ц э ’

халадзі́льны тэх. Kühl-, Kälte-;

халадзі́льная ўстано́ўка Kälteanlage f -, -n, Gefríeranlage f;

халадзі́льнае прадпрые́мства Éinfrierbetrieb m -(e)s, -e

халадзі́ць

1. разм. kühlen vt, áuskühlen lassen*;

2. (выклікаць пачуццё холаду) ein Kältegefühl hervórrufen*;

◊

халадзі́ць сэ́рца das Herz erstárren lássen*

халаднава́та прысл.;

халаднава́ты zíemlich kalt, étwas kalt, kühl, frisch

халаднакро́ўны káltblütig; gelássen (абыякавы)

халаднакро́ўныя мн. заал. Káltblüter pl

халадне́ць (пра надвор’е) kühl(er) wérden, ábkühlen

халадні́к м. kálte Gemüsesuppe

халадэ́ча ж. разм. stárke Kälte; Húndekälte f -

халасты́

1. (чалавек) lédig, únverheiratet;

2. тэх. leer, Leer-; blind, Blind-;

халасты́ ход Léerlauf m -(e)s;

вайск. халасты́ патро́н Plátzpatrone f -, -n;

халасты́ зара́д blínde Ládung;

халасты́ стрэл Blíndschuss m -es, -schüsse