Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

брыз м. марск. Bríse f -, -en;

берагавы́ брыз Lándbrise f;

марскі брыз Séebrise f

брыза́нтнасць ж. спец. Brisánz f -, Spréngkraft f -

брыза́нтны вайск. Brisánz-;

брыза́нтны снара́д Brisánzgeschoss m -(e)s, -e

брызе́нт м. Zélttuch n -s, -tücher, Ségeltuch n; Zéltplane f -, -n, Plánenstoff m -(e)s, -e

брызе́нтавы Ségeltuch -;

брызе́нтавая ку́ртка Wíndjacke f -, -n;

брызе́нтавы плашч Ségeltuchmantel m -s, -mäntel;

брызе́нтавы верх [чахо́л] Pláne f -, -n

брыка́нне н.

1. Klírren n -s;

2. (на музычным інструменце) Klímpern n -s

брыка́цца, брыка́ць

1. (пра жывёл) (hínten) áusschlagen* vi;

2. (пра дзіця) strámpeln vi;

3. (упірацца) störrisch sein, sich auf etw. (A) verstéifen; bócken vi, bóckig sein

брыке́т м.

1. Brikétt n -(e)s -e і -s, Présskohle f -, -n (з вугалю);

2. (харчовы канцэнтрат) Présswürfel m -s, -

брыкетава́ць brikettíeren vt

брыке́тны Brikétt-;

брыке́тная фа́брыка Brikéttfabrik f -, -en