Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

хрэн м Merrettich m -(e)s;

стары́ хрэн груб lter Knster [Kncker]

хрэ́снік м, хрэ́сніца ж гл хроснік. хросніца

хрэ́сны царк гл хросны;

хрэ́сн ход Kruzgang m -(e)s, -gänge; Krchenprozession f -, -en

хрэстама́тыя ж Chrestomate [krɛ-] f -, -¦en, Lsebuch n -(e)s, -bücher

хрэ́сьбіны мн гл хрысціны

хто займ (пыт і адносн) wer;

хто гэ́та (такі́)? wer ist das;

хто б гэ́та ні быў wer es auch sei, wer es auch sein mag;

хто там? wer (ist) da?

хтось, хто́сьці займ jmand, iner

хто-ко́лечы, хто-не́будзь займ rgendiner, rgendjmand, rgendwr

хто-ніхто́ займ deser und jner, rgendwr, mncher

Хуанхэ́ нескл ж Huang Ho [xwaŋ´xɔ:] m - i -s