Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

бальшаві́к м. гіст. Bolschewik m -en, -і

бальшаві́цкі гіст. bolschewístisch

бальша́к м. (дарога) Lándstraße f -, -n

бальшыня́ ж. гл. большасць

балюстра́да ж. архіт. Balustráde f -, -n

балю́ча

1. прысл. empfíndlich, schmérzhaft;

балю́ча ўкало́цца sich übel [schmérzhaft] stéchen*;

2. выкл.:

мне балю́ча! es tut mir weh!;

рабі́ць каму-н. балю́ча j-m wéhtun* аддз., j-m Schmerz zúfügen [beréiten]

балю́чы (які мае дачыненне да адчування болю) krank; schmérz haft, schmérzlich;

балю́чае ме́сца éine kránke Stélle; перан. die schwáche Séite, der wúnde Punkt;

балю́чае дакрана́нне schmérzhafte Berührung

балява́ць разм. zéchen vi, schmáusen vi

~~баля́сь~~ баля́са ж. буд. Geländerpfeiler m -s, -; Geländerpfosten m -s -, Balúster m -s, -; Balústersäule f -, -n

баля́чка ж. wúnde [éiternde, áufgeriebene] Stélle; Schorf m -(e)s, -e (струп)