Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в е і л м н о р т у ц э ’

хрып м

1. гл хрыпенне;

2. мн:

хрыпы мед (у лёгкіх) Geräusch n -(e)s, -e, Rásseln n -s, Rásselgeräusch n

хрыпава́ты, хрыпа́ты héiser; röchelnd (пры задыханні)

хрыпата́ ж Héiserkeit;

крыча́ць да хрыпаты sich héiser schréien*

хрыпе́нне н Röcheln n -s; Geröchel n -s (ад задышкі); Héiserkeit f - (ад прастуды)

хрыпе́ць röcheln vi (задыхацца); héiser sein (ад прастуды)

хрыплава́ты ein bíss¦chen héißer [rau]

хры́пласць ж Héiserkeit f -

хры́плы héiser; röchelnd;

гавары́ць хры́плым го́ласам mit [ráuer] héiserer Stímme sprechen*

хры́пнуць héiser wérden

хрыпу́н м разм éiner, der éine héisere Stímme hat