Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в к л м н о п р т у х ч ы э

шал м

1. (шаленства, раз’юшанасць) Raseréi f -;

2. (гарэзлівасць) Úngezogenheit f -; Streich m -(e)s, -e

шала́нда ж

1. марск (баржа) Prahm m -(e)s, -e;

2. (рыбацкая лодка) fláches Físcherboot; Barkásse f -, -n (баркас); Schúte f -, -n (лі́хтар)

шалапу́т м Mǘßiggänger m -s, - (гультай); ein lóckerer [lóser, léichtsinniger] Vógel (легкадумны чалавек)

шалапу́тка ж Mǘßiggängerin f -, -nen; гл тс шалапут

шалапу́тны разм lócker, únsolide, níchtsnutzig;

шалапу́тны чалаве́к lóckerer Vógel, Léichtfuß m -es, -füße; гл шалапут

шалапу́ціць разм fáulenzen vi; müßig géhen*, búmmeln vi (бадзяцца)

шалахво́ст м разм пагард Wíndbeutel m -s, -, Léichtfuß m -es, -füße

шалахво́стка ж разм пагард léichtsinnige Frau

шала́ш м разм гл будан

шале́нец м

1. (вар’ят) Írrsinnige (sub) m -n, -n, Wáhnsinnige (sub) m -n, -n, Verrückte (sub) m -n, -n