Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
агеёжіоухыьэюя

ла́гер м.

1. вайск. Láger n -s, -;

палявы́ ла́гер Féldlager n;

вучэ́бны ла́гер Übungslager n;

стая́ць ла́герам im Láger wóhnen; kampíeren vi;

2. (часовае пасяленне) Láger n -s, -;

ле́тні ла́гер Féri¦enlager n;

турысты́чны ла́гер (у палатках ці аўтамашынах) Campingplatz [´kɛm-] m -es, -plätze, Zéltplatz m;

разбі́ць ла́гер ein Láger áufschlagen*;

канцэнтрацы́йны ла́гер Konzentratiónslager n (скар. KZ); Kríegsgefangenenlager n (ваеннапалонных)

ла́герны Láger-;

ла́герная слу́жба Lágerdienst m -es

лагі́чнасць ж. Fólgerichtigkeit f -

лагі́чны lógisch, fólgerichtig;

лагі́чны вы́вад lógischer Schluss

лаго́да ж.

1. (хараство) Schönheit f -;

2. (прыязнасць) Güte f -, Zärtlichkeit f -, Fréundlichkeit f -

лаго́дзіць

1. (дагаджаць каму-н.) sich bei (D) lieb Kind máchen; líebedienern неаддз. vi (bei, vor D), scharwénzeln vi (vor D, um A);

2. перан. разм. (лашчыць – слых, зрок і г. д.) erfréuen vt; gut tun* (D), ergötzen vt, erqúicken vt

лаго́дна

1. прысл. (добра) gut, pássend;

2. часц. (добра, згодзен) gut!, schön!, schon gut!; éinverstanden!; méinetwegen!

лаго́днасць ж. Sánftmut f -; Mílde f -; Gútmütigkeit f -

лаго́дны (дабрадушны, ласкавы) zärtlich, fréundlich; liebkósend (які лашчыць); ángenehm (прыемны)

Лаго́йск м. Lahójsk n -s