Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

Чэ́хія ж. Tschéchi¦en n -s;

Чэчня́ ж. гл. Чачня

Чэ́шская Рэспубліка ж. die Tschéchische Republík -

чэ́шскі tschéchisch;

чэ́шская мо́ва die tschéchische Spráche, das Tschéchische (sub)

ша́бас м.

1. рэл. (іудаізм) Rúhetag am Sámstag; Sábbat m -(e)s, -e, Schábbes m -, -;

2. гл. шаба́ш

ша́баш​I м.:

◊

ша́баш ве́дзьмаў Héxensabbat m

шаба́ш​II м. разм.

1. Rúhepause f -, -n;

2. прысл.:

шаба́ш! Féierabend!

шаба́шнік м. разм. Gelégenheitsarbeiter m -s, -

шаба́шыць разм.

1. Féierabend máchen;

2. als Gelégenheitsarbeiter tätig sein; пагард. Geld durch éinen Nébenverdienst verdíenen

шабланізава́ны schablónenhaft