Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Хірасі́ма ж. Hiroshima [-´ʃi:-] n -s

хіру́рг м. мед. Chirrg m -en, -en

хірургі́чны мед. chirrgisch;

хірургі́чнае аддзяле́нне chirrgische Statin

хірургі́я ж. мед. Chirurge f -, -¦en;

аднаўле́нчая хірургі́я plstische Chirurge

хісну́цца, хіста́цца

1. wnken vi, schwngen* vi, wckeln vi; tumeln vi (h, s) (няцвёрда трымацца на нагах); trkeln vi (пра n’янага);

2. перан. (быць у нерашучасці) schwnken vi, nschlüssig sein

хіста́нне н.

1. (няўстойлівасць) Schwnkung f -, -en;

2. перан. (сумненне) Schwnken n -s, nschlüssigkeit f -, Bednken n -s, -; гл. тс. ваганне

хіста́ць

1. schukeln vt, schwngen* vt; hn und hr bewegen;

ве́цер хіста́е дрэ́вы der Wind bewgt die Bäume;

2. безас.:

яго́ хіста́е ад сто́мленасці er tumelt [schwankt] vor Müdigkeit;

3. перан. (рабіць няўстойлівым) nsicher [nschlüssig] mchen, vernsichern vt

хі́сткасць ж. (ненадзейнасць, наўстойлівасць) nbeständigkeit f -, nsicherheit f -

хі́сткі

1. (няўстойлівы) wckelig, schwnkend; kppelig (стол і г. д.); nsicher (крок і г. д.);

2. перан. (ненадзейны) wnkelmütig, nbeständig, nsicher

хі́тра прысл. гл. хітры