Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

тваро́жнік м. Quárkpfannkuchen m -s, -

тваро́жны Quark-, quárkig

тваро́жысты quárkig; verkäst

тва́рык м. памянш. Gesíchtchen n -s, -, Gesíchtlein n -s, -;

прыго́жы тва́рык éine hübsche Lárve [-və] f -, -n (разм.)

твары́цца разм. vórgehen* vi (s), geschéhen* vi (s);

што тут тво́рыцца? was geht hier vor?

твары́ць

1. (ствараць) scháffen* vt;

2. (здзяйсняць, рабіць) máchen vt, tun* vt; verríchten vt; erzéugen vt;

твары́ць цуд(ы) Wúnder wírken [vollbríngen*]

тварэ́ц м. Schöpfer m -s, -; Gestálter m -s, -

твая́ гл. твой

твіст м. муз. (танец) Twist m -s, -s

твой займ.

1. dein (f déine, n dein, pl déine); der (die, das) déine, der (die, das) déinige (без наз.);

гэ́та тваё das gehört dir; das ist dein (высок.);

2. у знач. наз. н.:

тваё (уласнасць) das Déine, das Déinige;

3. у знач. наз. мн.:

твае (радня, сваякі) die Déinen;

твае́ прые́халі ўжо? sind die Déinigen schon gekómmen?;

◊

гэ́та твая́ спра́ва das ist déine Sáche