Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

таўчы́

1. (zer)stóßen* vt; zerkléinern vt;

◊

таўчы́ ваду́ ў сту́пе Wásser mit éinem Sieb schöpfen;

2. (наносіць пабоі) prügeln vt, héftig schlágen*

таўчы́ся

1. zerbröckeln vi (s);

2. разм. (бадзяцца) herúmlungern vi, sich (müßig) herúmtreiben* vi (s)

таўшчыня́ ж. Dícke f -; Stärke f -, -n (сцяны, пліты і г. д.); Úmfang m -(e)s, -fänge (у аб’ёме);

таўшчыня́ льду Éisstärke f -

таўшчэ́зны sehr dick

тафта́ ж. тэкст. Taft m -(e)s, -e;

ядва́бная тафта́ Séidentaft m

Та́ха н. гл. Тэжу

та́хкаць разм. (rhýthmisch) pulsíeren vi

тахо́метр м. тэх. Tachómeter n -s, -, Geschwíndigkeitsmesser m -s, -

тахта́ ж. Ottománe f -, -n

тача́нка ж.:

кулямётная тача́нка гіст. вайск. Maschínengewehrwagen m -s, -