Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

Ата́ва ж. Óttawa n -s (горад, сталіца Канады) m - i -s (рака)

атава́раны mit Wáren belíefert

атава́рваць, атава́рыць гандл Wáren líefern, mit Wáren belíefern

атаві́зм м. біял. Atavismus [-´vıs-] m -, -men

атавісты́чны біял. atavistisch [-´vıs-]

ата́ка ж.

1. вайск. Stúrmangriff m -(e)s, -e; Vórstoß m -es, -stöße (наступленне);

штыкава́я ата́ка Bajonéttangriff m;

та́нкавая ата́к Pánzerangriff m;

ісці́ ў ата́ку ángreifen* vt, zum Ángriff übergehen*;

рубе́ж ата́кі Ángriffslini¦e f -, -n;

2. спарт. Ángriff m -s, -e, Ánsturm m -s, Ánstürme;

ата́ка праці́ўніка Ángriff áuf den Gégner

атакава́ны ángegriffen

атакава́ць ángreifen* vt; vórstoßen* vi (s) (наступаць); stürmen vt (штурмаваць)

а́там м. Atóm n -s, -e;

расшчапле́нне а́тама Kérnspaltung f -, Atómspaltung f -;

ме́чаныя а́тамы markíerte Atóme

атама́н м.

1. Atamán m -en, -en, Kosákenführer m -s, -;

2. (правадыр) Ánführer m -s, -