Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

сцяба́цца einánder péitschen

сцяба́ць

1. péitschen vt, schlágen* vt;

2. разм. (ліцца) strömen vi, sich ergíeßen*

сцяблі́на ж., сцябло́ н. бат. Stiel m -(e)s,-e, Sténgel m -s, -; Halm m -(e)s, -e (у травы)

сцябло́вы Stiel-, Sténgel-, Halm-

сцяг м. Bánner n -s, -, Fáhne f -, -n;

сцяг перамо́гі Síegesfahne f;

высо́ка трыма́ць сцяг (чаго-н.) das Bánner (G) hoch hálten*

сцягано́сец м. Fáhnenträger m -s, -, Bánnerträger m -s, -

сцяга́цца разм.

1. (схадзіць куды-н. і прыйсці назад) (lángsan) híngehen* und zurúckkommen*;

2. (знасіцца) ábgetragen [ábgeschabt] sein, schäbig sein [werden], ábgenutzt sein; verschléißen* vi (s)

сцяга́ць разм. (знасіць – пра адзенне, абутак) ábtragen* vt, ábnutzen vt, verschléißen* vi (s)

сця́гвацца гл. сцягнуцца

сця́гваць гл. сцягнуць