Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

расцяжэ́нне н.:

расцяжэ́нне звя́зак мед. Séhnenzerrung f -, -en, Bänderzerrung f

расцяка́цца zerflíeßen* vi (s)

расцяро́б м.

1. (дзеянне) Ábholzen n -s;

расцяро́б ле́су Hólzeinschlag m -(e)s, -schläge;

2. (месца, дзе раслі лес, кусты) Áushau m -es, -e, Hólzschlag m -(e)s, -schläge

расцяру́швацца разм. sich verschütten; sich verstréuen

расчапі́ць lösen vt, aus¦einánder háken, lóshaken аддз. vt; ábkuppeln vt, lóskuppeln аддз. vt (вагоны і г. д.)

расчапле́нне н. Lóshaken n; Lóskopp(e)lung f -, -en (вагонаў і г. д.)

расчапля́ць гл. расчапіць

расчарава́насць ж. Enttäuschung f -, -en; Enttäuschtheit f

расчарава́нне н. Enttäuschung f -, -en

расчарава́ны enttäuscht