Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

рай м. рэл., тс. перан. Paradíes n -es

райвыканка́м м. Kréis-Exekutívkomitee n -s, -s

райка́м м. гіст. Kréiskomitee n -s, -s, Stádtbezirksleitung f -, -en, Kréisleitung f (der sowjetischen kommunistischen Partei)

Ра́йнланд-Пфа́льц м. гл. Рэйнланд-Пфальц

ра́йскі paradíesisch, Paradíes-

райцэ́нтр м. Kréisstadt f -, -städte

рай- (раённы) Kreis-, Rayon(s)-, Bezirk(s)-

рак​I м. заал. Krebs m -es, -e;

рачны́ рак Flússkrebs m;

марскі́ рак Séekrebs m, Húmmer m -s, -;

чырво́ны як рак krébsrot;

◊

я пакажу́ табе́, дзе ракі зіму́юць! ich werde dir zéigen, wo der Pféffer wächst!

рак​II м. мед. Krebs m -es

рака́ ж. Fluss m -es, Flüsse; Strom m -(e)s, Ströme (вялікая);

◊

слёзы цяку́ць рако́й die Tränen flíeßen in Strömen