Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

пе́шчаны verwöhnt, verzógen; verhätschelt, verzärtelt (залашчаны)

пе́шшу прысл. гл. пехам, пехатой, пехатою

пе́шы

1. Fuβ-; zu Fuβ géhend;

2. у знач. наз. м. Fúβgänger m -s, -

пёрка ж. памянш. Féderchen n -s, -;

лёгкі як пёрка féderleicht

Пёрл-Ха́рбар м. Pearl Harbor [pə:rl ´hɑ:rbər] n -s

пі́ва н. Bier n -(e)s, -e;

све́жае пі́ва Bier vom Fass, Fássbier n;

со́ладавае пі́ва Málzbier n;

◊

тра́піць да Абра́ма на пі́ва ≅ ins Gras béißen*

півава́р м. Bíerbrauer m -s, -

півава́рны:

півава́рны заво́д Braueréi f -, -en;

півава́рная прамысло́васць Braueréi-Industríe f -

півава́рня ж. Bíerbrauerei f -, -en

піваварэ́нне н. Bíerbrauen n -s