Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

перабо́рка

1. (сартаванне) Sortíeren n -s, Áuslesen n -s;

2. палігр. Úmsetzen n -s

перабо́рлівасць ж. Nörgeléi f -, -en, Meckeréi f -, -en; Verwöhntheit f - (распешчанасць)

перабо́рлівы (разборлівы) wählerisch; (прыдзірлівы) nörglerisch

перабо́ры мн. Nörgeln n -s; (разм.) Mäkeln n -s, Méckern n -s (разм.)

перабра́цца

1. (цераз што-н.) hinüberkommen* vi (s), übersetzen vi (s);

2. (перасяліцца) úmziehen* vi (s); übersiedeln vi (s)

перабра́ць

1. (адсартаваць) áuslesen* vt, sortíeren vt;

2. (перагледзець) dúrchsehen* vt;

3. (узяць больш, чым трэба) zu viel néhmen*

перабудо́ва ж.

1. Úmbau m -(e)s;

2. (рэарганізацыя) Úmgestaltung f -, Úmstellung f -;

3. гіст. Perestroika [-´strɔĭ-] f -

перабудо́ўвацца

1. (рэарганізавацца) sich úmgestalten;

2. (ідэалагічна) sich úmstellen;

3. вайск. sich úmgruppieren

перабудо́ўваць

1. (дом і г. д.) úmbauen vt;

2. (рэарганізаваць) úmgestalten vt, úmstellen vt

перабыва́ць, перабы́ць разм. dúrchmachen vt, erlében vt, dúrchhalten* vt