Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

парсю́к м. Éber m -s, -, Kéiler m -s, -; груб. (пра чалавека) Féttwanst m -es, -wänste

па́рта ж. Schúlbank f -, -bänke;

мы сядзе́лі на адно́й па́рце wir háben auf dersélben Schúlbank geséssen

парта́л м.

1. архіт. Portál n -(e)s, -e, Háupteingang m -(e)s, -gänge;

2. камп. (у інтэрнэце) Ínternetportal n

партарганіза́цыя ж. Partéiorganisatión f -, -en

партаты́ўны portatív, trágbar, hándlich; Kóffer-;

партаты́ўны радыёпрыёмнік Kófferradio n -s, -s

парта́ч м. разм. пагард. Stümper m -s, -;

ну і парта́ч! So ein Schúster!

партмане́т м. Portmonee [Portemonnaie] [pɔrtmɔ´ne: i ´pɔrtmɔne:] n -s, -s

партнёр м. Pártner m -s, -; Mítspieler m -s, - (у спорце); Spíeler der éigenen Partéi (у сваёй камандзе); Gégenspieler m (праціўнік); Tánzpartner m (у танцах);

камерц. партнёр з неабмежава́най адка́знасцю Téilhaber mit únbeschränkter Háftung;

гандлёвы партнёр Hándelspartner m -s, -

партнёрства н. Pártnerschaft f -

парто́вы н. Háfen-;

парто́вы го́рад Háfenstadt f -, -städte;

парто́выя збудава́нні Háfenanlagen pl