Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

пазыча́ць, пазы́чыць (áus)leihen* vt; bórgen vt (разм.) (каму-н. D, у каго-н. bei, von D);

ён пазы́чыў мне 1000 е́ўра er lieh [bórgte] mir 1000 Éuro;

я пазы́чыў гэ́тыя гро́шы ў ся́бра ich habe díeses Geld bei éinem Freund gelíehen [gebórgt]

пазяме́льны Grund-, Bóden-;

пазяме́льны пада́так эк. Grúndsteuer f -, -n

пазяха́нне н. Gähnen n -s

пазяха́ць gähnen vi

паі́лка ж. с.-г. (для жывёл) Tränke f -, -n;

аўтаматы́чная паі́лка Sélbsttränke f

паінфармава́ны informíert, benáchrichtigt

паі́ць zu trínken gében*;

паі́ць жывёлу tränken vt

пай м. эк. Ánteil m -s, -e; Teil m (частка);

кааператы́ўны пай Genóssenschaftsanteil m

па́йка ж. тэх. Löten n -s, Lötung f -

пайменава́ны mit Námen genánnt; áufgezählt, ángeführt (пералічаны)