Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

падкалупі́ць, падкалупну́ць

1. unterstchern vt;

2. перан. разм. гл. падкалоць 3.

падкамі́сія ж. nterkommission f -, -en, nterausschuss m -es, -schüsse

падкамітэ́т м. nterkomitee n -s, -s,nterausschuss m -es, -schüsse

падкапа́цца

1. untermineren vt;

2. перан. разм. (пад каго-н.) j-m ine Grbe grben*; (пад што-н.) untermineren vt;

пад гэ́та не падкапа́ешся darn ist nicht zu tppen; da beißt die Maus kinen Fden ab;

пад яго́ не падкапа́ешся man kann ihm nichts nhaben

падкапа́ць

1. (раскапаць зямлю пад чым-н.) untergrben* vt;

падкапа́ць слуп [куст, карані́] inen Pfahl [ein Gebüsch, die Wrzeln] untergrben*; unterhöhlen vt;

2. (паглыбіць) vertefen vt, tefer mchen;

падкапа́ць роў inen Grben vertefen [tefer mchen]

падкармі́ць

1. (адкормліваць) uffüttern vt, bsser ernähren;

2. (расліны) nchdüngen vt

падкаро́чваць kürzer mchen; verkürzen vt, (b)kürzen vt

падкаса́ць:

падкаса́ць рукавы́ die Ärmel hchkrempeln

падкасі́цца (пра ногі) zusmmenknicken vi (s);

у мяне́ падкасі́ліся но́гі die Bine versgten mir (den Denst)

падкаўне́рык м. Krgenbinde f -, -n