Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

падвярну́цца

1. (пра што-н. у вопратцы і пад.) sich úmschlagen*;

2. (пра нагу) éinknicken vi (s), sich verrénken;

3. разм. (здарыцца) sich bíeten*;

падвярну́ўся зру́чны вы́падак es bot sich éine günstige Gelégenheit

падвярну́ць разм. (нагу) sich (D) das Bein verrénken [verknácksen]

падвя́ць (étwas) wélken vi (s), verwélken vi (s)

падвячо́рак м. Vésper f -, -n i n -s, -; Vésperbrot n -(e)s;

з’е́сці падвячо́рак véspern vt, étwas zur [zum; als] Vésper éssen*

падгавары́ць (падвучыць, падбухторыць) ánstiften vt, áufhetzen vt, áufwiegeln (на што-н. zu D)

падгаво́ршчык м. Áufwiegler m -s, -, Ánstifter m -s, -

падгадава́цца разм. гл. падрастаць, падрасці

падгадава́ць

1. (пра расліны) heránziehen* vt, áufziehen* vt, gróßziehen* vt;

2. (пра дзяцей) áufziehen* vt, gróßziehen* vt

падга́дзіць разм.

1. (сапсаваць) verpfúschen vt;

2. (нашкодзіць каму-н.) j-m ein Bein stéllen

падгаі́цца verhéilen vi; vernárben vi (зарубцавацца)