Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

нежада́нне н. Únlust f -, Wíderwille m -ns, Ábneigung f -

нежана́ты únverheiratet; lédig

нежывы́

1. nicht lébend, tot;

2. біял., хім. (неарганічны) ánorganisch;

3. (вялы) schlaff

нежылы́

1. (у якім не жывуць) únbewohnt;

2. (не прыстасаваны для жылля) únbewohnbar, zum Wóhnen úngeeignet [nicht bestímmt];

нежыло́е памяшка́нне únbewohnbarer Raum

нежыццёвы

1. lébensfern, lébensfremd, únaktu¦ell; unrealisíerbar;

2. (несапраўдны) únwirklich; phantástisch [fantástisch]

нежыццяздо́льны lébens¦unfähig

незабудава́ны únbebaut, nicht bebáut

незабу́дка ж. бат. Vergíssmeinnicht n -(e)s, -e

незабы́ўны únvergesslich (пра каго-н., што-н.); únauslöschlich, únvergänglich (пра што-н.);

незабы́ўныя ўра́жанні tíefe [únvergessliche] Éindrücke

незабяспе́чаны

1. (пра чалавека) únbemittelt;

2. (які не мае забеспячэння) nicht gesíchert, úngesichert, nicht síchergestellt