Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

азагало́віць betíteln vt, benénnen* vt

аза́дак м.

1. (задняя частка чаго-н.) Kéule f -, -n, Hínterteil n -s, -e;

2. (сядалішча) Híntern m -, -; Hínterteil n; Po m -s, -s; Gesäß n -es, -e

азада́чанасць Betrétenheit f -, Betróffenheit f -, Bestürzung f -; Verlégenheit f - (збянтэжанасць, сарамлівасць)

азада́чаны betréten, betróffen, bestürzt; verlégen (збянтэжаны, сарамлівы)

азада́чваць, азада́чыць bestürzt [stútzig] máchen, verblüffen vt; verwírren vt; in Verlégenheit bríngen* [versétzen] (збянтэжыць)

азалаці́цца sich vergólden

азалаці́ць

1. vergólden vt;

2. разм. (узнагародзіць) mit Gold überschǘtten; reich beschénken

азанава́ць ozonisíeren vt

аза́рт м. Léidenschaft(lichkeit) f -; Éifer m -s;

◊

увайсці́ ў аза́рт in Éifer geráten*, sich in etw. (A) hinéinsteigern

аза́ртны léidenschaftlich, hítzig;

аза́ртная гульня́ Glücksspiel n -s, -e