Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

ажы́ўленасць ж Belébtheit f -, Lébhaftigkeit f -

ажыўле́нне н

1. (дзеянне) Belébung f -;

2. (стан) Belébtheit f -; Lébhaftigkeit f -, Lebéndigkeit f -n;

уне́сці ажыўле́нне ў кампа́нію Lében in die Geséllschaft [разм in die Búde] bríngen*

ажы́ўлены belébt, lébhaft; rége;

ажы́ўлены га́ндаль réger Hándel

ажыўля́ць гл ажывіць

ажыццёўлены verwírklicht, dúrchgeführt, realisíert

ажыццяві́ць verwírklichen vt, dúrchführen vt; áusführen vt, realisíeren vt; in die Tat úmsetzen

ажыццяўле́нне н Verwírklichung f -; Dúrchführung f -; Realisíerung f - (выкананне)

ажыццяўля́льны realisíerbar

ажыццяўля́цца sich verwírklichen, sich erfüllen, in Erfüllung géhen*

ажыццяўля́ць гл ажыццявіць