Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

лы́жны Ski- [ʃi:-], Schi-; Schnéeschuh-;

лы́жны касцю́м Skíanzug m -(e)s, -züge;

лы́жны спорт Skílaufen n -s;

лы́жная прагу́лка Skíwanderung f -, -en;

лы́жныя го́нкі Skílanglauf m -(e)s, -läufe;

лы́жная мазь Skíwachs m -es, -e;

лы́жнае мацава́нне Skíbindung f -; -en

лыжня́ ж. спарт. Skispur [ʃi:-] f -, -en;

саступі́ць лыжню passíeren lássen* (каму-н. A)

лы́ка н. Bast m -es, -e; Líndenbast m (ліпавае);

драць лы́ка ábbasten vt;

◊

ён не лы́кам шы́ты er ist nicht von géstern

лы́кавы Bast-

лы́ндаць разм. fáulenzen vi, auf der fáulen Haut liegen*, herúmlungern vi

лы́нды:

лы́нды біць гл. лындаць

лы́паць:

лы́паць вачы́ма разм. mit den Áugen klímpern

лысе́ць káhlköpfíg [kahl] wérden; éine Glátze bekómmen*

лы́сіна ж.

1. Glátze f -, -n; Káhlkopf m -(e)s, -köpfe; Plátte f -, -n; (разм.)

2. (у каня) dúrchlaufende Blésse

лы́сы káhlköpfіg (чалавек); kahl, únbewachsen (які пазбаўлены расліннасці)