Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

клон м. біял. Klon m -s; -e

клоп м.

1. заал. Wánze f -, -n;

драўня́ны клоп Báumwanze f;

пасце́льны клоп Béttwanze f;

2. жарт. (пра дзіця) Knirps m -es, -e

кло́пат м.

1. (неспакойная думка) Sórge f -, -n;

2. (турботы, справы) Bemühungen pl, Schereréien pl;

◊

не ме́ла ба́ба кло́пату, дык купі́ла парася́ ≅ das hat ja gerade noch gefehlt

клоўн м. Clown [klaun] m -s, -s; der Dúmme Áugust (разм.)

клуб^I м. анат. Hüfte f -, -n

клуб^II м. разм. Ráuchwolke f -, -n, Ráuchschwaden m -s, - (дыму); Nébelschwaden m (туману);

клубы пы́лу Stáubwolke f -, -n

клуб^III м. Klub, Club m -(e)s, -s; Klúbhaus n -es, -häuser (будынак);

маладзёжны [мо́ладзевы] клуб Júgendklub m;

спарты́ўны клуб Spórtklub m, Spórtverein m -s, -e

клу́бень м. бат. Knólle f -, -n, Knóllen m -s, - (абл.)

клубі́цца (пра дым, пару і г. д.) sich bállen, áufsteigen* vi (s);

во́блакі клубі́ліся die Wólken bállten sich;

дым клубі́ўся der Rauch stieg auf

клубі́ць

1. (уздымаць клубамі пыл, дым) Staub áufwirbeln;

2. разм. (клубіцца) (пра дым і г. д.) sich bállen, áufsteigen* vi (s);

абло́кі клубі́ліся die Wólken bállten sich zusámmen;

дым клубі́ўся der Rauch stieg auf