Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ке́тчуп м. кул. Két(s)chup [-ʃap] m, n -(s), -s

кефі́р м. кул. Kéfir m -s; (ёгурт) Jóg(h)urt m, n -s

ке́шкацца разм. (марудна рабіць што-н.) (herúm)trödeln vi, nicht vom Fleck kommen*, lángsam árbeiten

Кёльн м. Köln n -s

Кёнігсберг м. гіст. Königsberg n -s (гл. Калінінгра́д)

кі́барг м. літ. (чалавек-машына) Cyborg [´saĭbɔ:rg] m -s, -s

кіберне́тыка ж. Kybernétik f -

кібернеты́чны kybernétisch

кіберпрасто́ра ж. Cyberspace [´saĭbərˏspe:s] m -s, -s [-sıs]

ківа́цца

1. (рытмічна хістацца) schwíngen* vi, schwánken vi;

2. (ісці з цяжкасцю, хістаючыся) wánken vi (h, s), schwánken vi; táumeln vi (h, s);

3. (хістацца) wáckeln vi;

зуб ківа́ецца der Zahn wáckelt