Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

змясто́ўнасць ж. Ínhaltsreichtum m -s, Réichhaltigkeit f -

змясці́цца

1. (умясціцца) Platz fínden* [haben]; hinéingehen* vi (s);

2. разм. (пасяліцца) sich éinquartieren, sich níederlassen*, éine Wóhnung finden*

змясці́ць

1. (умясціць) fássen vt, áufnehmen* vt;

2. (пасяліць) únterbringen* vt, éinquartieren vt;

3. (надрукаваць) veröffentlichen vt, publizíeren vt;

4. разм. (звольніць) entlássen* vt

змята́ць гл. змесці

змяць

1. zerkníttern vt, zerknüllen vt;

2. тэх. quétschen vt, zusámmenpressen vt;

3. вайск. erdrücken vt, zermálmen vt;

змяць во́рага den Feind überrénnen*

змяша́льнік м. тэх. Míscher m -s, -

змяша́ны vermíscht; gemíscht;

змяша́ны лік матэм. gemíschte Zahl;

змяша́ны лес геагр. Míschwald m -(e)s, -wälder

змяша́цца

1. sich vermíschen, sich verméngen;

змяша́цца з нато́ўпам in der Ménge verschwínden* [úntertauchen];

2. (прыйсці ў беспарадак) in Únordnung geráten*; sich verwíckeln (пераблытацца);

3. разм. (збянтэжыцца) in Verwírrung [Verlégenheit] geráten*, verlégen wérden

змяша́ць гл. змешваць

змяшча́льнасць ж. Ráuminhalt m -(e)s, -e, Fássungsvermögen n -s; Geräumigkeit f -, Größe f -