Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

заканаме́рнасць ж. Gesétzmäßigkeit f -; Régelmäßigkeit f - (рэгулярнасць)

заканапа́ціць, заканапа́чваць (mit Werg) verstópfen; verkítten vt (замазваць); марск. kalfátern vt

заканспірава́ць etw. im Gehéimen tun*, in den Úntergrund géhen* (mit D)

закану́рак м. разм. (глухое, патаемнае месца) (élendes) Loch n -(e)s, Löcher, Húndeloch n

зака́нчваць гл. закoнчыць

заканчэ́нне н.

1. (завяршэнне) Beénd(ig)ung f -, Ábschluss m -es, -schlüsse, Volléndung f -;

на заканчэ́нне zum Schluss;

2. (заключная частка) Énde n -s, -n

закапа́ны vergráben

Закапа́нэ нескл. н. Zakopáne [zakɔ´panə] n -s

закапа́цца

1. тс. перан. sich vergráben*;

2. разм. (замарудзіць, забавіцца) sich (zu lánge) áufhalten*; sich verspäten (спазніцца)

зака́паць

1. (запэцкаць) voll trópfen; voll sprítzen, besprítzen vt (запырскаць);

2. (лякарства) trópfen vt;

3. (пачаць капаць) ánfangen* zu trópfen [tröpfeln]