Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грог м. Grog m -s, -s

Гро́дна н. Hródna n -s, Hóradnia n -s, Gárten n -s

гро́зны разм. schrécklich; dróhend (пагрозлівы); gráusam;

гро́зны по́зірк ein strénger Blick;

гро́зны во́раг ein gefährlicher Feind

Гро́зны м. Grósny n -s, Sölsch-Ghalá n -s, Dschowchár-Ghalá n -s

гром м.

1. Dónner m -s;

грымі́ць гром es dónnert;

2. (моцны шум) Gepólter n -s, Héidenlärm m -(e)s;

гром апладысме́нтаў Béifallssturm m -(e)s;

◊

як гром з я́снага не́ба wie ein Blitz aus héiterem Hímmel;

паку́ль гром не прагрымі́ць solánge nichts Érnstes geschíeht

громаадво́д м. Blítzableiter m -s, -

гро́нка ж. Tráube f -, -n;

гро́нка вінагра́ду Wéintraube f -, -n;

гро́нкамі tráubenförmig

гронкападо́бны tráubenartig, tráubenförmig

гро́сбух м. бухг. Háuptbuch n -(e)s, -bücher; перан. ein sehr díckes Buch

гросма́йстар м. шахм. Gróßmeister m -s, -