Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

дзява́ць гл. дзець

дзяво́цкі, дзяво́чы Júngfrau-, júngfräulich, Mädchen-, mädchenhaft;

дзяво́чае про́звішча Mädchenname m -ns, -n

дзяво́цтва н. Mädchenjahre pl

дзяво́чнік м. Pólterabend m -(e)s, -e

дзявя́тка ж.

1. (лічба) Neun f -, -en;

2. (карты) Neun f;

віно́вая дзявя́тка карт. Pik-Neun f

дзявя́ты ліч. Néunte (sub) m -n, -n;

дзявя́тая гадзі́на es geht auf neun, es ist nach acht; es ist neun;

а дзявя́тай гадзі́не um neun (Uhr);

дзявя́тая ча́стка Néuntel n -s, -; der néunte Teil;

◊

дзявя́ты вал die schwérste Prüfung, die höchste Gefáhr

дзя́га ж. Ríemen m -s, -; Gurt m -(e)s, -e , Gürtel m -s, -

дзя́дзечка м. памянш. Ónkelchen n -s, -

дзя́дзіна ж. разм. Tánte f -, -n (die Frau des Onkels)

дзядзі́нец м.

1. Vórhalle f -, -n (éiner Kírche);

2. абл. gróßer Hof