Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

дзівакава́ты sónderbar, wúnderlich, séltsam, úlkig

дзіва́цкі ábsonderlich, mérkwürdig

дзіва́цтва н. Ábsonderlichkeit f -, -en; Séltsamkeit f -, -en; Sónderbarkeit f -, -en; Wúnderlichkeit f -, -en; Kaprióle f -, -n

дзіва́чка ж. verschróbene Persón

дзіва́чыць разм. sich wúnderlich benéhmen*, Schrúllen háben

дзіві́цца

1. (здзіўляцца) sich wúndern (чаму-н. über A); stáunen vi (чаму-н. über A);

2. разм. (глядзець з цікавасцю) bewúndern vt, bestáunen vt

дзіві́ць in Erstáunen (ver)sétzen

дзіво́сны

1. (цудоўны) wúndervoll, wúnderbar; wúnderschön (прыгожы);

2. (вычварны, мудрагелісты) wúnderlich, mérkwürdig, bizárr;

3. (з дзівацтвамі) schrúllig, schrúllenhaft, séltsam; láunenhaft, gríllenhaft (капрызны)

дзіво́сы мн. разм. Wúnder n -s, -; mérkwürdige Erschéinungen pl (дзіўныя здарэнні)

дзі́да ж. уст. (зброя) Lánze f -, -n; Spéer m -(e)s, -e