Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

coo [ku:] v. буркава́ць, варкава́ць;

They are billing and cooing. Яны буркуюць як галубкі.

cook1 [kʊk] n.

1. ку́хар; куха́рка

2. naut. кок

too many cooks spoil the broth ≅ y сямі́ ня́нек дзіця́ мурза́тае

cook2 [kʊk] v.

1. гатава́ць, вары́ць (ежу)

2. infml зве́сці, зні́шчыць (каго-н.)

cook up [ˌkʊkˈʌp] phr. v. infml падрабі́ць, сфабрыкава́ць;

cook up charges сфабрыкава́ць абвінава́чанне

cooker [ˈkʊkə] n. BrE пліта́, печ

cookery [ˈkʊkəri] n. куліна́рыя, гатава́нне (ежы);

a cookery book куліна́рная кні́га;

cookery lessons уро́кі па куліна́рыі

cookie [ˈkʊki] n.а́тняе) пячэ́нне

cool1 [ku:l] n.

1. the cool прахало́да, халадо́к;

the cool of the evening вячэ́рняя прахало́да

2. спако́й, спако́йнасць, стры́манасць

keep/lose one’s cool infml захо́ўваць/губля́ць самакантро́ль

cool2 [ku:l] adj.

1. халаднава́ты, све́жы;

a cool morning халаднава́тая ра́ніца;

a cool wind све́жы ве́цер

2. спако́йны, стры́маны;

Keep cool! Не гарачыся/супакойся!

3. сухі́, непрыве́тны;

a cool reception няве́тлівы прыём

4. дзёрзкі, наха́бны;

cool behaviour наха́бныя паво́дзіны

5. infml мо́дны, суча́сны; выда́тны, першакла́сны;

Cool! Здорава!; Класна!; Крута!

cool3 [ku:l] v.

1. студзі́ць, ахало́джваць, асту́джваць

2. ахало́джвацца, астыва́ць

cool it! infml асты́нь!

cool down [ˌku:lˈdaʊn] phr. v.

1. супако́йваць; уціхамі́рваць

2. астыва́ць, ахало́джвацца

cool4 [ku:l] adv. infml спако́йна, абыя́кава

play it cool infml дзе́йнічаць спако́йна і стры́мана