Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

after1 [ˈɑ:ftə] adv. пасля́, по́тым;

three years after праз тры гады́;

I never saw her after. Я ніколі яе больш не бачыў.

after2 [ˈɑ:ftə] prep.

1. (пра час) пасля́; за;

after dinner па абе́дзе;

after supper пасля́ вячэ́ры;

year after year год за го́дам

2. за (ззаду);

walk/run after smb. ісці́е́гчы за кім-н.;

Shut the door after you. Зачыні за сабою дзверы;

The police are after him. Паліцыя шукае яго;

Аfter you! Прашу вас, праходзьце!/Толькі пасля вас.

3. (для выражэння падабенства) : He takes after his father. Ён падобны да бацькі;

He was named John after his grandfather. Яго назвалі Джонам у гонар дзеда.

after all усё ж такі;

He was right after all. Усё ж такі ён меў рацыю.

after3 [ˈɑ:ftə] conj. (у даданых сказах часу) пасля́ таго́ як;

I found your keys after you had left. Я знайшоў твае ключы, як ты пайшоў.

afterbirth [ˈɑ:ftəbɜ:θ] n. звыч. the afterbirth пасле́д; плацэ́нта

afterlife [ˈɑ:ftəlaɪf] n. тагасве́тнае жыццё

aftermath [ˈɑ:ftəmæθ] n. вы́нік; насту́пствы (бедства, катастрофы);

the aftermath of the war насту́пствы вайны́

afternoon [ˌɑ:ftəˈnu:n]n. : in the afternoon папаўдні́, па абе́дзе;

good afternoon! до́бры дзень!

afterthought [ˌɑ:ftəˈθɔ:t] n.

1. запо́зненае меркава́нне; запо́зненая ду́мка

2. не́шта зро́бленае ў дада́так

afterwards [ˈɑ:ftəwədz] adv. пасля́, по́тым, пазне́й

afterword [ˈɑ:ftəwɜ:d] n. паслясло́ўе; заключэ́нне (у кнізе); эпіло́г