Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

correspondingly [ˌkɒrəˈspɒndɪŋli] adv.

1. адпаве́дна

2. падо́бна, аналагі́чна

corridor [ˈkɒrɪdɔ:] n. калідо́р

the corridors of power «калідо́ры ўла́ды», кіру́ючыя ко́лы

corroborate [kəˈrɒbəreɪt] v. fml пацвярджа́ць, сцвярджа́ць; падмацо́ўваць (тэорыю)

corroboration [kəˌrɒbəˈreɪʃn] n. пацвярджэ́нне, сцвярджэ́нне;

in corroboration of smth. у пацвярджэ́нне чаго́-н.

corrode [kəˈrəʊd] v.

1. раз’яда́ць;

Rust corrodes iron. Іржа раз’ядае жалеза.

2. іржаве́ць, ржаве́ць, каразі́раваць, падвярга́цца каро́зіі;

cau se metal to corrode выкліка́ць каро́зію мета́лу

corrosion [kəˈrəʊʒn] n.

1. каро́зія, акісле́нне, (і)ржа́ўленне

2. каро́зія, (і)ржа́;

corrosion on the car’s body каро́зія на ко́рпусе аўтамабі́ля

corrosive [kəˈrəʊsɪv] adj. е́дкі, які́ раз’яда́е, каразі́йны, разбура́льны;

corrosive effects разбура́льныя эфе́кты/уздзе́янні

corrugated [ˈkɒrəgeɪtɪd] adj.

1. змо́ршчаны

2. tech. гафры́раваны, ры́флены;

corrugated iron ры́фленае жале́за

corrupt1 [kəˈrʌpt] adj.

1. амара́льны, зага́нны, дрэ́нны, ке́пскі, благі́; сапсава́ны;

a corrupt political system, full of violence зага́нная паліты́чная сістэ́ма, пабудава́ная на насі́ллі

2. карумпі́раваны, несумле́нны, схі́льны да ха́бару, прада́жны;

a corrupt judge прада́жны суддзя́;

corrupt practices кару́пцыя

3. скажо́ны, перакру́чаны; невераго́дны; няпэ́ўны;

a corrupt form of French скажо́ная фо́рма францу́зскай мо́вы

corrupt2 [kəˈrʌpt] v.

1. псава́ць; псава́цца; разбэ́шчваць; разбэ́шчвацца;

corrupt the character псава́ць хара́ктар;

It is claimed that television corrupts. Існуе думка, што тэлебачанне разбэшчвае.

2. падкупля́ць, дава́ць ха́бар