Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

twin town [ˌtwɪnˈtaʊn] n. го́рад-пабраці́м

twirl1 [twɜ:l] n.

1. ві́хар;

a twirl of dust віху́ра пы́лу;

do a twirl вярце́цца, кружы́цца

2. віхо́р; ку́дзер, завіто́к, завіту́шка

twirl2 [twɜ:l] v.

1. кружы́ць; кружы́цца

2. вярце́ць; вярце́цца;

I watched the dancer twirling on the stage. Я назіраў, як балерына кружылася па сцэне.

3. завіва́ць, закру́чваць (вусы, валасы)

twist1 [twɪst] n.

1. выгіба́нне, перакру́чванне; скажэ́нне;

give a twist скру́чваць

2. вяро́ўка, шнуро́к

3. вы́гіб, вы́гін; паваро́т; вы́віх;

a twist of fate нечака́ны паваро́т лёсу;

twists and turns дэта́лі, падрабя́знасці

be round the twist infml здурне́ць

twist2 [twɪst] v.

1. круці́ць; круці́цца

2. паваро́чваць; пакру́чваць;

twist a foot звіхну́ць нагу́

3. скажа́ць, перакру́чваць

twist smb. round one’s little finger вярце́ць кім-н. як хаце́ць;

twist smb.’s arm infml рабі́ць уці́ск на каго́-н., прымуша́ць;

twist in the wind паку́таваць ад няпэ́ўнасці свайго́ стано́вішча

twister [ˈtwɪstə] n. infml

1. падма́ншчык; падма́ншчыца; ашука́нец; ашука́нка

2. ця́жкая зага́дка, галавало́мка

twisty [ˈtwɪsti] adj. зві́лісты, пакруча́сты (пра дарогу, рэчку і да т.п.)

twit1 [twɪt] n. infml, derog. крэці́н, ёлупень; ду́рань, дурні́ца

twit2 [twɪt] v. dated (about/with) папрака́ць; падсме́йвацца, кпіць; дражні́ць

twitch1 [twɪtʃ] n.

1. су́тарга, канву́льсія

2. рыво́к, рэ́зкі рух, ту́занне;

give a twitch тузану́ць