Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

breathable [ˈbri:ðəbl] adj. паветрапраніка́льны (матэрыял, тканіна)

breathalyse [ˈbreθəlaɪz] v. правяра́ць вадзі́целя на ступе́нь ап’яне́ння

breathalyser [ˈbreθəlaɪzə] n. прыла́да для вымярэ́ння ступе́ні алкаго́льнага ап’яне́ння ў вадзі́целя

breathalyze [ˈbreθəla] AmE = breathalyse

breathalyzer [ˈbreθəlaɪzə] AmE = breathalyser

breathe [bri:ð] v.

1. ды́хаць; удыха́ць (таксама перан.)

2. выдыха́ць

3. шапта́ць

breathe easily/freely уздыхну́ць з палёгкай;

breathe (new) life into smth. удыха́ць но́вае жыццё, ажыўля́ць;

breathe one’s last lit. паме́рці

breather [ˈbri:ðə] n. infml перады́х; перапы́нак;

take/have a breather перадыхну́ць;

a fiveminute breather перады́х на пяць хвілі́н

breathing [ˈbri:ðɪŋ] n. дыха́нне

breathing space [ˈbri:ðɪŋˌspeɪs] n. перады́шка; ме́сца/час, каб перадыхну́ць

breathless [ˈbreθləs] adj.

1. запы́ханы

2. мёртвы; нежывы́;

be breathless затаі́ць дыха́нне;

breathless with terror нежывы́ ад стра́ху

3. fml бязве́траны, нерухо́мы