Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

silly1 [ˈsɪli] n. infml дурні́ца; бла́зан;

Don’t be such a silly! Не будзь дурнем!

silly2 [ˈsɪli] adj. дурны́, неразу́мны;

a silly thing глу́пства;

a silly mistake дура́цкая памы́лка;

scared silly адурэ́лы ад стра́ху;

Don’t be silly! Не рабі глупства!;

You silly boy! Дурненькі ты!

go silly over a woman стра́ціць ро́зум ад каха́ння да жанчы́ны;

the silly season BrE мёртвы сезо́н; жні́вень і ве́расень (час парламенцкіх канікулаў)

silo [ˈsaɪləʊ] n. (pl. -os) сі́ласная я́ма або́ ве́жа;

a silo cutter сіласарэ́зка

silt1 [sɪlt] n. глей, буза́, мул

silt2 [sɪlt] v. асяда́ць гле́ем

silt up [ˌsɪltˈʌp] phr. v. засме́чваць, забіва́ць (глеем); засме́чвацца, загле́йвацца;

The sand has silted up the mouth of the river. Пясок забіў усё вусце ракі.

silty [ˈsɪlti] adj. гле́істы, гле́йкі, му́лісты;

silty rocks гле́ істыя ска́лы

silvan [ˈsɪlvən] adj. лясі́сты; лясны́;

silvan glades лясны́я паля́ны

silver1 [ˈsɪlvə] n.

1. серабро́, срэ́бра;

fine silver чы́стае серабро́

2. срэ́бныя мане́ты;

₤ 5 in silver 5 фу́нтаў серабро́м

3. сярэ́браныя вы́рабы;

table silver стало́вае срэ́бра

silver2 [ˈsɪlvə] adj. сярэ́браны, срэ́бны;

silver hair сівы́я валасы́

speech is silver, silence is goldenсло́ва – серабро́, маўча́нне – зо́лата

silver3 [ˈsɪlvə] v. серабры́ць; серабры́цца; пакрыва́ць серабро́м;

His hair is silvering. У яго з’яўляецца сівізна.