Verbum

side​¹ [saɪd] n.

1. бок (у розных значэннях);

the other side of the street другі́ бок ву́ліцы;

the right/wrong side of cloth пра́вы (до́бры)/ле́вы бок ткані́ны;

sit at/by smb.’s side сядзе́ць збо́ку ад каго́-н.

2. край, або́чына; схіл, адхо́н (гары);

at the side of the road на або́чыне даро́гі

3. старана́, бок (у спрэчцы); пазі́цыя, пункт гле́джання, падыхо́д;

keep one’s side of smth. прытры́млівацца свайго́ пу́нкта гле́джання нако́нт чаго́-н.

4. лі́нія (сваяцтва);

He’s a cousin on my father’s side. Ён мне стрыечны брат з боку бацькі.

♦

come down on one side of the fence or the other зрабі́ць вы́бар памі́ж дзвюма́ альтэрнаты́вамі;

get on the right side of smb. выкліка́ць прыхі́льнасць у каго́-н. да сябе́;

let the side down падво́дзіць каго́-н. (у справах);

on/from all sides;

on/from every side з усі́х бако́ў, адусю́ль;

on the right/wrong side of (forty, fifty) : He’s on the right side of forty. Яму за сорак;

on the side : work on the side працава́ць, падзарабля́ць у і́ншым ме́сцы;

be on the side of smb. быць на чыі́м-н. баку́;

Whose side are you on? На чыім ты баку?;

side by side по́бач, по́руч;

take sides (with smb.) узя́ць чый-н. бок

side​² [saɪd] v. (with) станаві́цца на (чый-н.) бок; аб’ядно́ўвацца, групава́цца;

They sided against us. Яны аб’ядналіся супраць нас.

sideboard [ˈsaɪdbɔ:d] n.

1. буфе́т, серва́нт

2. pl. sideboards бакенба́рды

sideburns [ˈsaɪdbɜ:nz] n. pl. = sideboards

sidecar [ˈsaɪdkɑ:] n. бры́чка матацы́кла, бакавы́ прычэ́п

sidekick [ˈsaɪdkɪk] n. infml

1. памо́чнік; памо́чніца

2. неразлу́чны, шчы́ры ся́бар

sidelight [ˈsaɪdlaɪt] n.

1. BrE падфа́рнік

2. : give a few sidelights on smth./smb. дава́ць няпо́ўную інфарма́цыю аб чым-н./кім-н.

sideline [ˈsaɪdlaɪn] n. неасно́ўная пра́ца; тава́ры, які́я не з’яўля́юцца гало́ўнымі;

Writing is his sideline. Ён мае пабочны заробак ад таго, што піша (артыкулы, эсэ і да т.п.).

sidelong [ˈsaɪdlɒŋ] adj. бакавы́, касы́; накірава́ны ўбо́к;

She gave me a sidelong glance. Яна паглядзела на мяне скоса.

sidereal [saɪˈdɪəriəl] adj. astron. зо́ркавы, сідэры́чны;

sidereal time зо́ркавы час