Verbum

hard​² [hɑ:d] adv.

1. мо́цна, інтэнсі́ўна; энергі́чна

2. руплі́ва, стара́нна; насто́йліва

3. ця́жка, насі́лу

4. ве́льмі шмат, празме́рна; зана́дта

♦

be hard up for smth. адчува́ць няста́чу ў чым-н.;

hard on smth. ве́льмі ху́тка пасля́ чаго́-н., неўзаба́ве;

take smth. hard быць ве́льмі засму́чаным чым-н.;

be hard pressed/pushed/put to do smth. быць у ця́жкім стано́вішчы

hardback [ˈhɑ:dbæk] n. кні́га ў цвёрдым пераплёце/цвёрдай во́кладцы

hardball [ˈhɑ:dbɔ:l] n.

1. звыча́йны бейсбо́л (у адрозненне ад міні-бейсбола)

2. рашу́чая, непахі́сная мане́ра паво́дзін (звычайна пра палітыкаў)

harden [ˈhɑ:dn] v.

1. рабі́ць цвёрдым; рабі́цца цвёрдым; зацвердзява́ць, цвярдзе́ць;

The cement hardened. Цэмент зацвярдзеў.

2. умацо́ўваць; загарто́ўваць; загарто́ўвацца;

harden steel загарто́ўваць сталь

3. рабі́ць неадчува́льным; рабі́цца неадчува́льным, жо́рсткім;

harden one’s heart against smb. стаць бязлі́тасным да каго́-н.;

harden smb. to smth. рабі́ць каго-н. загартава́ным, выно́слівым да чаго-н.; умацо́ўваць;

harden to labour прывы́кнуць да ця́жкай пра́цы;

harden the body/oneself against cold прывуча́ць це́ла/сябе́ да хо́ладу

hardly [ˈhɑ:dli] adv.

1. наўра́д; малавераго́дна;

There’s hardly any time left. У нас зусім не засталося часу.

2. ледзь, як то́лькі;

Hardly had she found the place to hide, when the door burst open. Ледзь толькі яна знайшла месца, каб схавацца, як дзверы расчыніліся.

hardship [ˈhɑ:dʃɪp] n. няго́да, няста́ча;

It was no hardship to do this. Гэта было няцяжка зрабіць.

hardware [ˈhɑ:dweə] n.

1. камп’ю́тарнае абсталява́нне

2. скабяны́я вы́рабы

3. : military hardware узбрае́нне (танкі, гарматы і да т.п.)

hardwood [ˈhɑ:dwʊd] n. цвёрдая драўні́на

hardy [ˈhɑ:di] adj.

1. выно́слівы, загартава́ны (пра людзей, жывёл)

2. bot. марозаўсто́йлівы

hard-boiled [ˌhɑ:dˈbɔɪld] adj. зва́ранае ўкруту́ю (пра яйка)