Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

transience [ˈtrænziəns] n. fml скараце́чнасць, хуткаплы́ннасць, мімалётнасць;

the transience of human life мімалётнасць чалаве́чага жы́цця

transient1 [ˈtrænziənt] n.

1. прае́зджы пастая́лец (у гатэлі, пансіёне)

2. беспрацо́ўны бадзя́га

transient2 [ˈtrænziənt] adj. fml

1. які́ мінае, прахо́дзіць; часо́вы; мімалётны;

transient suc cess часо́вы по́спех

2. часо́вы, непастая́нны (пра рабочых)

transistor [trænˈzɪstə] n.

1. транзі́стар (радыё)

2. phys. крысталі́чны трыёд

transit [ˈtrænsɪt] n.

1. прае́зд; пераво́зка; транзі́т;

overland transit прае́зд па су́шы;

a transit permit дазво́л на пераво́зку тава́раў;

in transit прае́здам, у даро́зе; пры пераво́зцы

2. astron. прахо́джанне плане́ты (праз мерыдыян); кульміна́цыя

transition [trænˈzɪʃn] n. (to) перахо́д, перамяшчэ́нне;

undergo an abrupt transition нечака́на змяні́цца;

a transition period перахо́дны перы́яд;

the transition of ideas распаўсю́джванне ідэ́й

transitional [trænˈzɪʃənl] adj. перахо́дны;

a transitional government часо́вы ўрад

transitive [ˈtrænzətɪv] adj. ling. перахо́дны;

a transitive verb перахо́дны дзеясло́ў

transitory [ˈtrænsɪtəri] adj. fml часо́вы, мімалётны; эфеме́рны;

transitory pleasures імгне́нныя ўце́хі;

This transitory life! Гэтае хуткаплыннае жыццё!

transit camp [ˈtrænsɪtˌkæmp] n. ла́гер для пераме́шчаных асо́б