Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

sign2 [saɪn] v.

1. падпі́сваць; падпі́свацца, распі́свацца;

sign a contract падпі́сваць кантра́кт;

I signed for the parcel. Я распісаўся, што атрымаў пасылку.

2. рабі́ць знак (рукою);

He signed me to be quiet. Ён падаў знак, каб я маўчаў.

sign away [ˌsaɪnəˈweɪ] phr. v. перадава́ць (правы)

sign in [ˌsaɪnˈɪn] phr. v. зарэгістрава́цца ў гатэ́лі

sign on [ˌsaɪnˈɒn] phr. v. запіса́цца добраахво́тнікам (у войска)

sign out [ˌsaɪnˈaʊt] phr. v. вы́пісацца з гатэ́ля

sign over [ˌsaɪnˈəʊvə] phr. v. =

sign awaysign up [ˌsaɪnˈʌp] phr. v. = sign on

signal1 [ˈsɪgnəl] n. (of/for) сігна́л, знак;

a distress signal сігна́л бяды́;

a traffic signal святлафо́р;

on a signal па кама́ндзе

signal2 [ˈsɪgnəl] v. сігналізава́ць, сігна́ліць, падава́ць знак;

signal a message перадава́ць паведамле́нне

signally [ˈsɪgnəli] adv. прыкме́тна, я́ўна;

fail signally правалі́цца з трэ́скам

signalman [ˈsɪgnəlmən] n. BrE (pl. -men)

1. сувязі́ст

2. сігна́льшчык

signal box [ˈsɪgnəlˌbɒks] n. BrE сігна́льная бу́дка

signatory [ˈsɪgnətri] n. fml (to/of) : signatories to a treaty краі́ны, які́я падпіса́лі пагадне́нне

signature [ˈsɪgnətʃə] n. по́дпіс; аўто́граф;

put one’s signature to a document паста́віць по́дпіс пад дакуме́нтам

signature tune [ˈsɪgnətʃəˌtju:n] n. BrE музы́чная заста́ўка; мело́дыя пе́рад пача́ткам або́ ў канцы́ перада́чы; пазыўны́я (на радыё)

signet [ˈsɪgnət] n. пяча́ць, пяча́тка;

King’s/Queen’s signet карале́ўская пяча́ць