Verbum

publish [ˈpʌblɪʃ] v.

1. публікава́ць, выдава́ць;

The journal is published monthly. Часопіс выходзіць кожны месяц.

2. змяшча́ць

3. fml афіцы́йна аб’яўля́ць

publisher [ˈpʌblɪʃə] n. выдаве́ц; выдаве́цкая фі́рма

publishing [ˈpʌblɪʃɪŋ] n. выдаве́цкая спра́ва; выда́нне;

a publishing house выдаве́цтва

puck [pʌk] n. sport ша́йба

pudding [ˈpʊdɪŋ] n.

1. пу́дынг; запяка́нка

2. піро́г;

Yorkshire pudding піро́г з мя́сам;

black pudding крывяна́я каўбаса́

puddle [ˈpʌdl]n. лу́жа, лу́жына

puff​¹ [pʌf] n.

1. вы́дых

2. заця́жка (пры курэнні)

3. струме́нь паве́тра

4. клуб (ды́му)

puff​² [pʌf] v.

1. (at/on) палі́ць цыгарэ́ту/лю́льку

2. (out) пуска́ць клубы́ ды́му/па́ры

3. infml пыхце́ць, дымі́ць; ця́жка ды́хаць

pull​¹ [pʊl] n.

1. ця́га; ту́занне;

He gave a pull on the rope. Ён пацягнуў за вяроўку.

2. напру́жанне, намага́нне

pull​² [pʊl] v.

1. цягну́ць; валачы́; ту́заць; то́ргаць;

pull the curtains зашмо́ргваць або́ адшмо́ргваць фіра́нкі;

pull smth. to pieces разбіра́ць або́ разрыва́ць што-н. на ча́сткі;

“pull” «на сябе́» (надпіс на дзвярах)

2. выця́гваць; выдзіра́ць, вырыва́ць;

pull a tooth вырыва́ць зуб

♦

pull a face грыма́снічаць;

pull smb.’s leg infml уво́дзіць у зман, ашу́кваць; ≅ вадзі́ць каго́-н. за нос;

pull oneself together узя́ць сябе́ ў ру́кі

pull ahead [ˌpʊləˈhed] phr. v. выбіва́цца ў лі́дары

pull away [ˌpʊləˈweɪ] phr. v. (from) ад’язджа́ць, адпраўля́цца (пра транспарт)

pull down [ˌpʊlˈdaʊn] phr. v.

1. апуска́ць, сця́гваць уні́з

2. зно́сіць (пра будынак)

pull in [ˌpʊlˈɪn] phr. v. прыбы́ць на ста́нцыю (пра цягнік)

pull off [ˌpʊlˈɒf] phr. v.

1. infml паспяхо́ва завярша́ць

2. сця́гваць

3. з’язджа́ць на або́чыну (пра транспарт)

pull out [ˌpʊlˈaʊt] phr. v.

1. выця́гваць; выво́дзіць

2. крана́цца, адыхо́дзіць, ад’язджа́ць (пра транспарт)

pull through [ˌpʊlˈθru:] phr. v.

1. папра́віцца, ачуня́ць

2. пераадо́лець ця́жкасці

3. вы́ратаваць

pull up [ˌpʊlˈʌp] phr. v.

1. спыня́ць; спыня́цца (пра транспартны сродак)

2. : pull smb. up BrE, infml адчы́тваць каго́-н., рабі́ць заўва́гу або́ вымо́ву

3. выця́гваць, вырыва́ць (расліну з коранем)