Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

placid [ˈplæsɪd] adj. спако́йны;

He had a placid nature. У яго быў спакойны характар;

The lake was placid and still under the moonlight. Залітае месячным святлом возера было спакойнае і нерухомае.

plagiarism [ˈpleɪdʒərɪzəm] n. плагія́т

plague1 [pleɪg] n. (таксама the plague) чума́

plague2 [pleɪg] v. (with) назаля́ць, дапяка́ць, турбава́ць

plaice [pleɪs] n. (pl. plaice) zool. ка́мбала

plaid [plæd] n. плед

plain1 [pleɪn] n. раўні́на, ро́ўнядзь;

the vast plains of central China вялі́зныя раўні́ны цэнтра́льнага Кіта́я

plain2 [pleɪn] adj.

1. я́сны, зразуме́лы;

I made myself plain. Я ясна выказаўся.

2. про́сты;

I li ke plain food. Я люблю простую ежу.

3. прамы́, шчы́ры, адкры́ты;

a plain answer прамы́ адка́з

(as) plain as day/(as) plain as the nose on your face я́сны як дзень, ясне́й я́снага; ≅ як дво́йчы два;

plain sailing прасце́й про́стага, прасце́й па́ранай рэ́пы; ве́льмі про́ста і лёгка

plain clothes [ˌpleɪnˈkləʊðz] n. цыві́льная во́пратка

plait1 [plæt] n. BrE каса́;

She wears her hair in plaits. У яе косы.