Verbum

fiction [ˈfɪkʃn] n.

1. маста́цкая літарату́ра

2. фі́кцыя; вы́думка, хлусня, вы́мысел

fictitious [fɪkˈtɪʃəs] adj. фікты́ўны; вы́думаны

fiddle​¹ [ˈfɪdl] n. infml

1. скры́пка

2. BrE махіна́цыя; махля́рства

♦

(as) fit as a fiddle мець до́брае здаро́ўе;

play second fiddle ігра́ць другара́дную ро́лю, займа́ць другара́днае стано́вішча

fiddle​² [ˈfɪdl] v. infml

1. (і)гра́ць на скры́пцы

2. ашу́кваць, махлява́ць;

He fiddles his income tax. Ён махлюе са сваім падаходным падаткам.

fiddle about [ˌfɪdləˈbaʊt] phr. v. займа́цца друга ра́днымі спра́вамі

fiddle around [ˌfɪdləˈraʊnd] phr. v. = fiddle about

fiddler [ˈfɪdlə] n. скрыпа́ч

fidelity [fɪˈdeləti] n. fml (to)

1. ве́рнасць;

marital fidelity шлю́бная ве́рнасць

2. дакла́днасць;

the fidelity of the translation дакла́днасць перакла́ду;

the fidelity of a sound recording чысціня́ гуказа́пісу

fidget​¹ [ˈfɪdʒɪt] n. infml непасе́да, гарэ́за, жэ́ўжык

fidget​² [ˈfɪdʒɪt] v. круці́цца, ёрзаць

field​¹ [fi:ld] n.

1. по́ле, луг;

in the field на по́лі

2. галіна́ ве́даў/дзе́йнасці

3. спарты́ўная пляцо́ўка

♦

have a field day : The tabloid press had a field day with the scandal. Таблоіды смакавалі гэты скандал.

field​² [fi:ld] adj.

1. палявы́;

field flowers палявы́я кве́ткі;

field mice палявы́я мы́шы

2. палявы́, які́ выконваецца ў палявы́х умо́вах паза лабарато́рыяй;

a field test паляво́е выпрабава́нне