Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

recess1 [rɪˈses] n.

1. перапы́нак у рабо́це або́ пасяджэ́нні (парламента, міжнароднай арганізацыі і да т.п.);

Parliament’s summer recess парла́менцкія ле́тнія кані́кулы

2. AmE перапы́нак у шко́ле

3. паглыбле́нне (у сцяне); ні́ша

4. (звыч. pl. recesses) тайні́к; заці́шны куто́чак;

in the recesses of the heart у глыбіні́ душы́

recess2 [rɪˈses] v. рабі́ць перапы́нак (у рабоце, пасяджэнні)

recession [rɪˈseʃn] n. рэцэ́сія, спад;

business recession спад дзелаво́й акты́ўнасці;

economic recession эканамі́чны спад

recharge [rɪˈtʃɑ:dʒ] v.

1. перазараджа́ць (батарэйку)

2. аднаўля́ць сі́лы

recidivism [rɪˈsɪdɪvɪzəm] n. рэцыды́ў

recidivist [rɪˈsɪdɪvɪst] n. fml рэцыдыві́ст; рэцыдыві́стка

recipe [ˈresəpi] n. (for) рэцэ́пт (у розных знач.);

a recipe book куліна́рная кні́га;

a recipe for tomato soup рэцэ́пт тама́тнага су́пу;

a recipe for success сакрэ́т по́спеху

recipient [rɪˈsɪpiənt] n. атрыма́льнік

reciprocal [rɪˈsɪprəkl] adj. узае́мны;

reciprocal understanding узаемаразуме́нне;

reciprocal affection узае́мная прыхі́льнасць;

Such treaties provide reciprocal rights and obli gations. Такія пагадненні забяспечваюць узаемныя правы і абавязкі.

reciprocate [rɪˈsɪprəkeɪt] v.

1. адка́зваць; адпла́чваць;

I cannot accept his generosity – I am not in a position to reciprocate. Я не магу прыняць яго шчодрасць – я не ў стане адплаціць.

2. адка́зваць узае́мнасцю;

Jane had fallen in love with Dan, but her affection was not reciprocated. Джэйн закахалася ў Дэна, але ён не адказаў ёй узаемнасцю.